GLOBAL X GEOGRÁFICO

Estudo da Palavra 'Eres (אָ֖רֶץ) no texto de Gêneis 6,17

Resumo

O presente artigo expõe um estudo acerca da interpretação das dimensões do dilúvio baseadas no texto de Gênesis 6:17, levando em consideração qual o melhor significado a ser atribuído à palavra ‘eres como substantivo que qualifica o sentido mais adequado para o mesmo, através da observação de um panorama da temática que circunda-o. Utilizou-se de uma revisão bibliográfica afim de compreender as nuances do texto em sua língua original. Por fim concluiu-se que dentre as quatro possíveis interpretações da palavra em hebraico o melhor significado a ser atribuído a palavra ‘eres é “terra”, como referência a toda extensão territorial do planeta.